Article
Melissa Lukenbaugh

My Life as a Refugee

How one teen journeyed from a war-torn country and started a new life in America

By Kristi Eaton
From the March 2023 Issue

Learning Objective: to synthesize ideas expressed in a poem with those in a nonfiction text and an informational text about refugees

Lexiles: 990L, 860L
Other Key Skills: cause and effect, key ideas and details, text features, vocabulary, inference

Story Navigation

Download and Print
AS YOU READ

Identify challenges that refugees may face.

My Life as a Refugee

How one teen journeyed from a war-torn country and started a new life in America

The Taliban fighters were coming. 

It was August 2021, and Shahrukh Khalilbeak, then 16, was watching the news from his home in Kabul, the capital of Afghanistan. Region after region was falling to the Taliban. 

“It was very fast,” Shahrukh remembers.

It was only a matter of time before the Taliban took Kabul too.

The American military had been fighting the Taliban in Afghanistan since before Shahrukh was born. But now, American forces were leaving. And tens of thousands of Afghan people were trying to escape as the Taliban seized control of the country. 

Amid the chaos, Shahrukh’s family found out that people who had helped the U.S. government in Afghanistan could seek refuge in the United States. Shahrukh’s father had worked for the U.S. as a truck driver. So the family rushed to the airport, hoping to get a flight out of the country. 

Shahrukh didn’t know whether his family would ever be allowed to board a plane. But if they left the airport, which was being protected by the U.S. military, they could be killed. 

“If we didn’t go to America,” Shahrukh says, “where would we go?” 

The Taliban fighters were coming. 

It was August 2021. Shahrukh Khalilbeak was 16. He was watching the news from his home in Kabul. That’s the capital of Afghanistan. Region after region was losing to the Taliban. 

“It was very fast,” Shahrukh remembers.

Soon, the Taliban took Kabul too.

The American military had been fighting the Taliban in Afghanistan. The fighting started before Shahrukh was born. But now American forces were leaving. And tens of thousands of Afghan people were trying to escape as the Taliban seized control of the country. 

People who had helped the U.S. government in Afghanistan could seek refuge in the United States. Shahrukh’s father had worked for the U.S. as a truck driver. So the family rushed to the airport. They hoped to get a flight out of the country. 

Shahrukh didn’t know whether they would be allowed to board a plane. But if they left the airport, which the U.S. military was protecting, they could be killed. 

“If we didn’t go to America,” Shahrukh says, “where would we go?”

Jim McMahon/Mapman® (map); Basir Ahmad Salehi/Shutterstock.com (Afghanistan)

Afghanistan is a country in central Asia. It is home to more than 40 million people.

A Long Conflict

A Long Conflict

The Taliban is a violent extremist group that took control of Afghanistan in the 1990s. Under Taliban rule, freedoms were few. Music, TV, and movies were banned. Many basic rights were taken away, especially from women and girls. Women could not hold most jobs or go anywhere in public without a male relative. Girls older than 8 were forbidden from attending school. 

The Taliban also harbored the terrorists responsible for the attacks of September 11, 2001, which killed thousands of people in the U.S. That is why, in October 2001, American military forces invaded Afghanistan. They removed the Taliban from power and helped set up a new government. 

But the Taliban did not go away. They went into hiding and continued launching attacks in Afghanistan. And for nearly two decades, U.S. military forces stayed there to fight them. 

Then, in 2020, the U.S. made a peace agreement with the Taliban. And in the summer of 2021, the U.S. military left.

Almost immediately, the Taliban began seizing control. Many Afghans decided to flee. Tens of thousands poured over the border into neighboring countries. Others, like Shahrukh and his family, went to the airport. They knew that under the Taliban, life would become dangerous. They needed to get out.

The Taliban is a violent extremist group. They took control of Afghanistan in the 1990s. Under Taliban rule, music, TV, and movies were banned. Many basic rights were taken away, especially from women and girls. Women could not hold most jobs. They could not go anywhere in public without a male relative. Girls older than 8 could not go to school. 

The Taliban also harbored the terrorists responsible for the attacks of September 11, 2001, which killed thousands of people in the U.S. That is why, in October 2001, American military forces invaded Afghanistan. They removed the Taliban from power and helped set up a new government. 

But the Taliban did not go away. They went into hiding. They continued launching attacks in Afghanistan. So U.S. military forces stayed to fight them. 

Then, in 2020, the U.S. made a peace agreement with the Taliban. And in the summer of 2021, the U.S. military left.

Almost immediately, the Taliban began seizing control. Many Afghans decided to flee. Tens of thousands crossed the border into neighboring countries. Others, like Shahrukh and his family, went to the airport. They knew that under the Taliban, life would become dangerous. They needed to get out.

Universal History Archive/Universal Images Group via Getty Images

In August 2021, the U.S. and other forces withdrew from Afghanistan. During the withdrawal, more than 124,000 people were airlifted out of the country over a 17-day period now known as the 2021 Kabul Airlift. Here, an American military transport aircraft evacuates 823 passengers.

Headed to Safety

Headed to Safety

For days, Shahrukh and his family waited, scared and uncertain, at the airport. Night after night, Shahrukh stayed awake, fretting, while his younger siblings slept.

Then, at last, they were ushered onto a plane. Finally, they were headed to safety.

Leaving Kabul would be the beginning of a long journey. The family traveled from Kabul to the country of Qatar, then on to Germany, and then to Pennsylvania and Texas. In the fall of 2021, they arrived in Tulsa, Oklahoma. 

Along the way, Shahrukh found pride and purpose in making himself useful. Fluent in English, he translated information from the flight crews over the intercom to hundreds of anxious fellow Afghans. 

“That made me happy,” he said, “because I helped my people.”

Shahrukh also got to sit in a pilot seat during his journey. In a picture from that day, he grins widely, conveying the joy and optimism he felt in that moment. The experience left an impression on him. In fact, he has dreamed of becoming a pilot ever since.

For days, Shahrukh and his family waited at the airport, scared. Night after night, Shahrukh stayed awake, fretting, while his younger siblings slept.

At last, they were ushered onto a plane. They were finally heading to safety.

But they had a long journey. They traveled from Kabul to the country of Qatar, then to Germany, and then to Pennsylvania and Texas. In the fall of 2021, they arrived in Tulsa, Oklahoma. 

Along the way, Shahrukh found pride in making himself useful. Fluent in English, he translated information from the flight crews to hundreds of anxious fellow Afghans. 

“That made me happy,” he said, “because I helped my people.”

Shahrukh also got to sit in a pilot seat during his journey. In a picture from that day, he grins widely, showing the joy and optimism he felt. He has dreamed of becoming a pilot ever since. 

Special Challenges

Special Challenges 

Shahrukh is among the more than 76,000 Afghan refugees who have become part of communities across the U.S. since 2021. More than 850 have settled in Tulsa and the nearby city of Stillwater. Most are children or teens like Shahrukh.

For refugees, starting over in a host country comes with special challenges. Many have witnessed extreme violence, and they may struggle with the memories of what they’ve seen. They may have been forced to leave loved ones behind in dangerous places. Indeed, Shahrukh has two grandmothers, a grandfather, aunts, and uncles who remain back in Afghanistan. They stay in touch as best they can, but it’s not always easy.

At the same time, refugees must navigate life in a new and often unfamiliar place. There may be a new language to learn, new customs to adjust to, new foods. But communities like Tulsa are working hard to welcome refugees and provide the support they need. 

Upon their arrival in Tulsa, Shahrukh and his family were greeted by members of Catholic Charities, which helped them find housing and jobs. The organization also helped Shahrukh and his siblings enroll in public school, which they now attend along with hundreds of other recently arrived Afghan students. 

Tulsa’s public schools provide each refugee student with a laptop, a headset, a backpack, and school supplies, as well as bilingual dictionaries and books in English and Dari or Pashto, the main languages spoken in Afghanistan. The schools also provide access to safe spaces, where students can go for a break or to meet with others who understand what they are going through.

More than 76,000 Afghan refugees have become part of communities across the U.S. since 2021. More than 850 have settled in Tulsa and the nearby city of Stillwater. Most are children or teens like Shahrukh.

For refugees, starting over in a host country comes with special challenges. Many have witnessed extreme violence. They may struggle with the memories of what they’ve seen. They may have been forced to leave loved ones behind. Indeed, Shahrukh has two grandmothers, a grandfather, aunts, and uncles who remain in Afghanistan. They stay in touch, but it’s not always easy.

At the same time, refugees must start a new life in a new place. They may need to learn a new language, adjust to new customs, and get used to new food. But communities like Tulsa are working hard to provide the support they need. 

In Tulsa, members of Catholic Charities helped Shahrukh and his family find housing and jobs. The organization also helped Shahrukh and his siblings enroll in public school. Hundreds of other recently arrived Afghan students also attend Tulsa’s public schools. 

The schools provide each refugee student with a laptop, a headset, a backpack, and school supplies. The new students also get bilingual dictionaries and books in English and Dari or Pashto. Those are the main languages spoken in Afghanistan. In addition, the schools provide safe spaces where students can take a break or meet with other students who know what they are going through.

A New Life in Tulsa

A New Life in Tulsa

It’s been more than a year since Shahrukh came to the U.S. His father, Sakhidad, works for a local heating and cooling company. His mother, Forozaan, worked as a midwife—a healthcare professional who delivers babies—in Afghanistan. Now she is focusing on learning English and taking care of the new baby, Ferdows. 

Shahrukh got a job too. For most of last year, he worked at an ice cream store, where his boss was happy to shift Shahrukh’s schedule during Ramadan. (Ramadan is an important holy month in the religion of Islam.) Now he works at Chipotle.

At school, Shahrukh has forged friendships with classmates from many different backgrounds. Some of his new friends are even teaching him to drive—something that he’s very excited about. 

Transportation can be a major issue for newcomers. Without driver’s licenses or cars, getting around can be tough in many parts of the U.S. The city of Tulsa has provided driving classes and bus passes, but transportation remains an obstacle for many. 

For now, Shahrukh and his siblings take the bus to school and the family relies on volunteers to drive them to places like doctor’s offices and the grocery store. Shahrukh uses a bicycle to get to his job.

It’s been more than a year since Shahrukh came to the U.S. His father works for a local heating and cooling company. In Afghanistan, his mother worked as a midwife. That’s a health-care professional who delivers babies. Now she is focused on learning English and taking care of the new baby, Ferdows. 

Shahrukh got a job too. For most of last year, he worked at an ice cream store. His boss was happy to shift Shahrukh’s schedule during Ramadan. (Ramadan is an important holy month in the religion of Islam.) Now he works at Chipotle.

At school, Shahrukh has forged friendships with classmates from many different backgrounds. Some of his new friends are teaching him to drive. He’s very excited about it. 

Transportation can be a major issue for newcomers. Without driver’s licenses or cars, getting around can be tough in many parts of the U.S. The city of Tulsa has provided driving classes and bus passes. But transportation remains an obstacle for many. 

For now, Shahrukh and his siblings take the bus to school. Volunteers drive the family to the doctor’s office and the grocery store. Shahrukh uses a bicycle to get to his job.

“It’s My Turn”

“It’s My Turn”

Today, Shahrukh serves as the main translator and guide for his parents. It’s a big responsibility, but Shahrukh insists that he wants to help.

“It’s my turn,” he says.

To be sure, the transition to life in America has been difficult, but Shahrukh is focused on a bright future. He works hard in school and hopes to earn a college scholarship. He plans to get his pilot’s license in the next five years.

“I’m happy because I’m here. I can learn more stuff,” he says. “I can be a pilot here, because here, everything is possible.”

Today, Shahrukh serves as the main translator and guide for his parents. It’s a big responsibility. But Shahrukh wants to help.

“It’s my turn,” he says.

To be sure, adjusting to life in America has been difficult. But Shahrukh is focused on a bright future. He works hard in school and hopes to earn a college scholarship. He plans to get his pilot’s license.

“I’m happy because I’m here. I can learn more stuff,” he says. “I can be a pilot here, because here, everything is possible.”

How to Be Welcoming 

6 ways you can help support refugee families in your community

Shutterstock.com

1. Volunteer

Contact a group that helps refugees get settled, such as Welcoming America or USAHello. You and your parents can sign up to assist in a variety of ways, such as greeting a family at the airport or taking them food shopping.

1. Volunteer

Contact a group that helps refugees get settled, such as Welcoming America or USAHello. You and your parents can sign up to assist in a variety of ways, such as greeting a family at the airport or taking them food shopping.

Shutterstock.com

2. Raise Funds

Hold a bake sale or a  basketball tournament to raise money for a refugee advocacy group that operates in your area, such as the nearest chapter of the International Rescue Committee. 

2. Raise Funds

Hold a bake sale or a  basketball tournament to raise money for a refugee advocacy group that operates in your area, such as the nearest chapter of the International Rescue Committee. 

Shutterstock.com

3. Host a Dinner

Ask your parents if you can host a dinner for a refugee family. Sharing a meal is a wonderful way to get to know others, and opening up your home is a very personal way to make refugees feel wanted in the community. 

3. Host a Dinner

Ask your parents if you can host a dinner for a refugee family. Sharing a meal is a wonderful way to get to know others, and opening up your home is a very personal way to make refugees feel wanted in the community.

Shutterstock.com

4. Raise Awareness

To better understand who refugees are and the challenges they face, seek out stories and information from trustworthy news sources. Then share what you’ve learned with your friends and family.

4. Raise Awareness

To better understand who refugees are and the challenges they face, seek out stories and information from trustworthy news sources. Then share what you’ve learned with your friends and family. 

Shutterstock.com

5. Be a Friend

A smile or a friendly hello can help refugees feel less alone in a new place. If there are newcomers at your school, invite them to have lunch with you. Striking up a conversation—and forming a new friendship—can make a big difference in someone’s life.

5. Be a Friend

A smile or a friendly hello can help refugees feel less alone in a new place. If there are newcomers at your school, invite them to have lunch with you. Striking up a conversation—and forming a new friendship—can make a big difference in someone’s life. 

Shutterstock.com

6. Collect Donations

Refugee families arriving in the U.S. often had to leave everything they owned behind, and they may need clothing, toys, and basic household items. Contact local refugee resettlement organizations to find out what things are needed most.

6. Collect Donations

Refugee families arriving in the U.S. often had to leave everything they owned behind, and they may need clothing, toys, and basic household items. Contact local refugee resettlement organizations to find out what things are needed most. 

Mediterranean Blue

If you are a child of a refugee, you do not

sleep easily when they are crossing the sea

on small rafts and you know they can’t swim.

My father couldn’t swim either. He swam through

sorrow, though, and made it to the other side

on a ship, pitching his old clothes overboard

at landing, then tried to be happy, make a new life.

But something inside him was always paddling home,

clinging to anything that floated—a story, a food, or face.

They are the bravest people on earth right now,

don’t dare look down on them. Each mind a universe

swirling as many details as yours, as much love

for a humble place. Now the shirt is torn,

the sea too wide for comfort, and nowhere

to receive a letter for a very long time.


And if we can reach out a hand, we better.

If you are a child of a refugee, you do not

sleep easily when they are crossing the sea

on small rafts and you know they can’t swim.

My father couldn’t swim either. He swam through

sorrow, though, and made it to the other side

on a ship, pitching his old clothes overboard

at landing, then tried to be happy, make a new life.

But something inside him was always paddling home,

clinging to anything that floated—a story, a food, or face.

They are the bravest people on earth right now,

don’t dare look down on them. Each mind a universe

swirling as many details as yours, as much love

for a humble place. Now the shirt is torn,

the sea too wide for comfort, and nowhere

to receive a letter for a very long time.


And if we can reach out a hand, we better.

Copyright © by Naomi Shihab Nye, reprinted by permission of the author.

Copyright © by Naomi Shihab Nye, reprinted by permission of the author.

Roberto Ricciuti/Getty Images

The poet Naomi Shihab Nye was born to an American mother and a father who was a refugee from Palestine. This poem reflects on the many refugees who cross the Mediterranean Sea from Africa and the Middle East in search of new lives of safety and freedom in Europe.

The poet Naomi Shihab Nye was born to an American mother and a father who was a refugee from Palestine. This poem reflects on the many refugees who cross the Mediterranean Sea from Africa and the Middle East in search of new lives of safety and freedom in Europe.

Writing Prompt

In the last line of the poem, Naomi Shihab Nye writes: “And if we can reach out a hand, we better.” According to the three texts, what are some challenges refugees may face? What are some ways to “reach out a hand”? Answer both questions in an essay. Use text evidence. 

Writing Prompt

In the last line of the poem, Naomi Shihab Nye writes: “And if we can reach out a hand, we better.” According to the three texts, what are some challenges refugees may face? What are some ways to “reach out a hand”? Answer both questions in an essay. Use text evidence. 

This article was originally published in the March 2023 issue.

This article was originally published in the March 2023 issue.

Audio ()
Activities (11)
Quizzes (1)
Answer Key (1)
Audio ()
Activities (11)
Quizzes (1)
Answer Key (1)
Step-by-Step Lesson Plan

Close Reading, Critical Thinking, Skill Building

Essential Questions: What forces people to leave their homelands? What challenges do refugees face? What responsibility does the world have to refugees? 

Essential Questions: What forces people to leave their homelands? What challenges do refugees face? What responsibility does the world have to refugees? 

1. PREPARING TO READ (20 MINUTES)

*Note to teachers: The article, informational text, and poem should be handled with special sensitivity, especially if you have students in your class who are refugees, migrants, asylum-seekers, or internally displaced people. We suggest beginning with the “Words Matter” table from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in order to better understand terms related to refugees, migration, and asylum. The UNHCR website also offers explainer animations on basic concepts, facts, and figures, which you may wish to watch yourself in preparation for your lessons, in addition to a plethora of curriculum materials and guidance for teachers working with refugee children in the classroom.

*Note to teachers: The article, informational text, and poem should be handled with special sensitivity, especially if you have students in your class who are refugees, migrants, asylum-seekers, or internally displaced people. We suggest beginning with the “Words Matter” table from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in order to better understand terms related to refugees, migration, and asylum. The UNHCR website also offers explainer animations on basic concepts, facts, and figures, which you may wish to watch yourself in preparation for your lessons, in addition to a plethora of curriculum materials and guidance for teachers working with refugee children in the classroom.

Do Now: KWL Chart (10 minutes)

  • Hand out the KWL Chart from Scope Online or have students make their own KWL Chart. Have them fill in the first two columns: “What I Think I Know About Refugees” and “What I Wonder About Refugees.” Invite students to share their lists. (Students should leave the third column, “What I Learned About Refugees,” blank for now.)

Preview Vocabulary (10 minutes)

  • Project the Vocabulary: Definitions and Practice. Review the definitions and complete the practice activity as a class. Highlighted words (all in the first article): extremist, forged, fretting, harbored, optimism, refuge, ushered. Optionally, print or share the interactive link directly to your LMS and have students preview the words and complete the activity before class. Audio pronunciations of the words and a read-aloud are embedded in the interactive slides.

Do Now: KWL Chart (10 minutes)

  • Hand out the KWL Chart from Scope Online or have students make their own KWL Chart. Have them fill in the first two columns: “What I Think I Know About Refugees” and “What I Wonder About Refugees.” Invite students to share their lists. (Students should leave the third column, “What I Learned About Refugees,” blank for now.)

Preview Vocabulary (10 minutes)

  • Project the Vocabulary: Definitions and Practice. Review the definitions and complete the practice activity as a class. Highlighted words (all in the first article): extremist, forged, fretting, harbored, optimism, refuge, ushered. Optionally, print or share the interactive link directly to your LMS and have students preview the words and complete the activity before class. Audio pronunciations of the words and a read-aloud are embedded in the interactive slides.

2. READING AND DISCUSSING (60 MINUTES)

“My Life as a Refugee”

  • Have a volunteer read the As You Read box that appears on page 19 of the magazine or at the top of the digital story page.
  • Read the article once as a class. (Differentiation: Share the lower-Lexile version of the article.) Optionally, have students listen to the read-aloud while they follow along. The audio read-aloud is located in the Resources tab in Teacher View and at the top of the story page in Student View.
  • Divide students into groups to read the article again and respond to the following close-reading questions. 

Close-Reading Questions (20 minutes)

  • What is life like in Afghanistan under the Taliban’s control? (cause and effect) Those who live in areas under Taliban control are forced to follow oppressive rules. Music, movies, and TV are banned. Women and girls are forbidden to go to school or have careers, and can only travel about in public if accompanied by a male relative. The Taliban is a violent extremist organization, so people live in fear of attacks and punishment.
  • What is the connection between the Taliban, the United States, and Afghanistan? (key ideas and details) On September 11, 2001, terrorists attacked the United States, killing thousands of people. The Taliban harbored these terrorists within Afghanistan, so one month later, the U.S. invaded Afghanistan to overthrow the Taliban and set up a new government. The U.S. military remained in Afghanistan for nearly 20 years, fighting the Taliban, and left in the summer of 2021. 
  • Why was there a surge of Afghans fleeing Afghanistan in August 2021? (key ideas and details) In 2020, the United States and the Taliban made a peace agreement—an ending to the nearly 20-year war between them. But as soon as the U.S. military left, the Taliban began seizing control of Afghanistan again. As a result, thousands of Afghans fled their country.
  • What do the statistics in the text feature “What to Know” help readers understand? What number or statistic was most impactful to you? (text features) The statistics in the “What to Know” text feature help readers understand that Afghan refugees like the Khalilbeak family and the many others who fled Afghanistan in 2021 are not the world’s only refugees; there are multiple crises on multiple continents causing people to flee their homes. The author tells us that number is 100 million, the highest number in history, but it can be hard to understand what a number that big really means. The information that 100 million represents more than 1 in every 100 people globally may be more impactful. 
  • Author Kristi Eaton writes that “refugees must navigate life in a new and often unfamiliar place.” What does the word navigate usually mean? Based on context clues, what does navigate mean as it is used in this sentence? How has Tulsa helped Shahrukh’s family and other refugees navigate life in America? (vocabulary, key ideas and details) To navigate is to find the way to a place. A person might use Google Maps to navigate while driving. In the context of the sentence provided, navigate means “to make your way through a difficult or complicated experience.” Many people and organizations have helped Shahrukh’s family and other refugees navigate life in America: Catholic Charities helps them find housing, jobs, and enroll in school. Tulsa’s school system provides school supplies and emotional support systems. The City of Tulsa provides bus passes and driving classes to refugees, and community members volunteer to drive refugees to places they need to go. 
  • Eaton writes, “Today, Shahrukh serves as the main translator and guide for his parents. It’s a big responsibility, but Shahrukh insists that he wants to help. ‘It’s my turn,’ he says.” What do you think Shahrukh means when he says it’s his turn? (inference) Shahrukh likely means that his parents have helped and guided him and his siblings in countless ways as they’ve grown up and that now, during a time when his parents need help from him, he is happy to give it. 
  • Consider Shahrukh at the end of the article. What kind of attitude does he have about life? (key ideas and details) Shahrukh’s attitude is positive and hopeful: He is excited about learning to drive from his new friends and is making plans for his future, like going to college and becoming a pilot. He feels optimistic because he sees the United States as a place where people can learn anything and pursue any dream.

“How to Be Welcoming”

  • Read the informational text as a class. Optionally, have students listen to the read-aloud while they follow along. The audio read-aloud is located in the Resources tab in Teacher View and at the top of the story page in Student View. Then have students answer the following critical-thinking questions.

 Critical-Thinking Questions (5 minutes)

  • Do any of the six suggestions in “How to Be Welcoming” seem especially interesting or doable to you? Which one seems the most challenging and why? Do you have any other questions or ideas? Answers will vary. 
  • Consider the section “Be a Friend.” Striking up a friendship or even a conversation with someone, especially someone who is different from you, can sometimes be awkward and require a bit of courage. Why do you think this is so? Why is it important to do it anyway? Students might say that it can be hard or intimidating to talk to someone who is different from you because you’re not sure what you have in common with the person, you’re afraid of asking “dumb” questions, or you might not speak the same language. Interacting with people who are different from you is important because it can introduce you to new ideas and give you a better understanding of the world and the people in it. It can also help you realize how similar you are to people with whom you might not think you have much in common. Talking to someone who is new to your community can help that person feel welcome and less lonely.
  • Why is it important to learn about refugees? Students may say that it is important because refugees are people in crisis who need help. Learning more about their lives can evoke empathy and kindle support.  

“Mediterranean Blue”

  • Direct students’ attention to the inset photo and caption beneath the poem. After reading the caption, have students find Palestine, the Mediterranean Sea, Africa, the Middle East, and Europe on a map. 
  • Have students listen to poet Naomi Shihab Nye read her poem aloud while they follow along. The audio read-aloud is located in the Resources tab in Teacher View and at the top of the story page in Student View. 
  • Reread the poem. Then use Kylene Beer’s Pointed Reading Strategy to dig deeper into the poem:
    • Have students read the poem silently to themselves, underlining three words or phrases that feel most important to them—in meaning, in sound, or in the images they create in the reader’s mind.  
    • Read the poem aloud one last time, with students joining in on the parts they have underlined. 
    • After reading, have students turn to a partner and share why they chose to underline the parts they did. 
  • As a class, discuss the following questions.

Poetry Discussion Questions (7 minutes)

  • What does the poet want readers to understand about seeking refuge? The poet wants readers to know that seeking refuge can be a dangerous, frightening, and sad experience that requires great courage. The poet refers to refugees who do not know how to swim crossing the sea on rafts. She describes her father, who was a refugee, swimming “through sorrow.” She says that refugees are “the bravest people on earth right now.” (Answers will vary.)
  • What does the poet want readers to understand about what happens after finding refuge? The poet wants readers to understand that even after finding refuge, people face many challenges. She describes her father as having something inside him that was “always paddling home,” perhaps referring to how he always longed for the place he came from and the people he left behind. She describes the sea as “too wide for comfort,” suggesting, perhaps, that the vast body of water separating people from where they came adds to feelings of separation and homesickness. The poet also writes that those who have found refuge have “nowhere to receive a letter for a very long time,” referring to the sense of disconnection from home, family, and friends that people who have found refuge may experience. In addition, the poet wants readers to understand that after finding refuge, people still need help; that is what she means when she writes “And if we can reach out a hand, we better.” (Answers will vary.)
  • Why do you think the poet titled her poem “Mediterranean Blue”? Perhaps the title refers to the color of the Mediterranean Sea and also, with the word “Blue,” to the feelings of sorrow felt by those who cross that sea as refugees. (Answers will vary.)
  • Have students fill in the last column of their KWL Chart, “What I Learned About Refugees.” Invite students to share their lists.

“My Life as a Refugee”

  • Have a volunteer read the As You Read box that appears on page 19 of the magazine or at the top of the digital story page.
  • Read the article once as a class. (Differentiation: Share the lower-Lexile version of the article.) Optionally, have students listen to the read-aloud while they follow along. The audio read-aloud is located in the Resources tab in Teacher View and at the top of the story page in Student View.
  • Divide students into groups to read the article again and respond to the following close-reading questions. 

Close-Reading Questions (20 minutes)

  • What is life like in Afghanistan under the Taliban’s control? (cause and effect) Those who live in areas under Taliban control are forced to follow oppressive rules. Music, movies, and TV are banned. Women and girls are forbidden to go to school or have careers, and can only travel about in public if accompanied by a male relative. The Taliban is a violent extremist organization, so people live in fear of attacks and punishment.
  • What is the connection between the Taliban, the United States, and Afghanistan? (key ideas and details) On September 11, 2001, terrorists attacked the United States, killing thousands of people. The Taliban harbored these terrorists within Afghanistan, so one month later, the U.S. invaded Afghanistan to overthrow the Taliban and set up a new government. The U.S. military remained in Afghanistan for nearly 20 years, fighting the Taliban, and left in the summer of 2021. 
  • Why was there a surge of Afghans fleeing Afghanistan in August 2021? (key ideas and details) In 2020, the United States and the Taliban made a peace agreement—an ending to the nearly 20-year war between them. But as soon as the U.S. military left, the Taliban began seizing control of Afghanistan again. As a result, thousands of Afghans fled their country.
  • What do the statistics in the text feature “What to Know” help readers understand? What number or statistic was most impactful to you? (text features) The statistics in the “What to Know” text feature help readers understand that Afghan refugees like the Khalilbeak family and the many others who fled Afghanistan in 2021 are not the world’s only refugees; there are multiple crises on multiple continents causing people to flee their homes. The author tells us that number is 100 million, the highest number in history, but it can be hard to understand what a number that big really means. The information that 100 million represents more than 1 in every 100 people globally may be more impactful. 
  • Author Kristi Eaton writes that “refugees must navigate life in a new and often unfamiliar place.” What does the word navigate usually mean? Based on context clues, what does navigate mean as it is used in this sentence? How has Tulsa helped Shahrukh’s family and other refugees navigate life in America? (vocabulary, key ideas and details) To navigate is to find the way to a place. A person might use Google Maps to navigate while driving. In the context of the sentence provided, navigate means “to make your way through a difficult or complicated experience.” Many people and organizations have helped Shahrukh’s family and other refugees navigate life in America: Catholic Charities helps them find housing, jobs, and enroll in school. Tulsa’s school system provides school supplies and emotional support systems. The City of Tulsa provides bus passes and driving classes to refugees, and community members volunteer to drive refugees to places they need to go. 
  • Eaton writes, “Today, Shahrukh serves as the main translator and guide for his parents. It’s a big responsibility, but Shahrukh insists that he wants to help. ‘It’s my turn,’ he says.” What do you think Shahrukh means when he says it’s his turn? (inference) Shahrukh likely means that his parents have helped and guided him and his siblings in countless ways as they’ve grown up and that now, during a time when his parents need help from him, he is happy to give it. 
  • Consider Shahrukh at the end of the article. What kind of attitude does he have about life? (key ideas and details) Shahrukh’s attitude is positive and hopeful: He is excited about learning to drive from his new friends and is making plans for his future, like going to college and becoming a pilot. He feels optimistic because he sees the United States as a place where people can learn anything and pursue any dream.

“How to Be Welcoming”

  • Read the informational text as a class. Optionally, have students listen to the read-aloud while they follow along. The audio read-aloud is located in the Resources tab in Teacher View and at the top of the story page in Student View. Then have students answer the following critical-thinking questions.

 Critical-Thinking Questions (5 minutes)

  • Do any of the six suggestions in “How to Be Welcoming” seem especially interesting or doable to you? Which one seems the most challenging and why? Do you have any other questions or ideas? Answers will vary. 
  • Consider the section “Be a Friend.” Striking up a friendship or even a conversation with someone, especially someone who is different from you, can sometimes be awkward and require a bit of courage. Why do you think this is so? Why is it important to do it anyway? Students might say that it can be hard or intimidating to talk to someone who is different from you because you’re not sure what you have in common with the person, you’re afraid of asking “dumb” questions, or you might not speak the same language. Interacting with people who are different from you is important because it can introduce you to new ideas and give you a better understanding of the world and the people in it. It can also help you realize how similar you are to people with whom you might not think you have much in common. Talking to someone who is new to your community can help that person feel welcome and less lonely.
  • Why is it important to learn about refugees? Students may say that it is important because refugees are people in crisis who need help. Learning more about their lives can evoke empathy and kindle support.  

“Mediterranean Blue”

  • Direct students’ attention to the inset photo and caption beneath the poem. After reading the caption, have students find Palestine, the Mediterranean Sea, Africa, the Middle East, and Europe on a map. 
  • Have students listen to poet Naomi Shihab Nye read her poem aloud while they follow along. The audio read-aloud is located in the Resources tab in Teacher View and at the top of the story page in Student View. 
  • Reread the poem. Then use Kylene Beer’s Pointed Reading Strategy to dig deeper into the poem:
    • Have students read the poem silently to themselves, underlining three words or phrases that feel most important to them—in meaning, in sound, or in the images they create in the reader’s mind.  
    • Read the poem aloud one last time, with students joining in on the parts they have underlined. 
    • After reading, have students turn to a partner and share why they chose to underline the parts they did. 
  • As a class, discuss the following questions.

Poetry Discussion Questions (7 minutes)

  • What does the poet want readers to understand about seeking refuge? The poet wants readers to know that seeking refuge can be a dangerous, frightening, and sad experience that requires great courage. The poet refers to refugees who do not know how to swim crossing the sea on rafts. She describes her father, who was a refugee, swimming “through sorrow.” She says that refugees are “the bravest people on earth right now.” (Answers will vary.)
  • What does the poet want readers to understand about what happens after finding refuge? The poet wants readers to understand that even after finding refuge, people face many challenges. She describes her father as having something inside him that was “always paddling home,” perhaps referring to how he always longed for the place he came from and the people he left behind. She describes the sea as “too wide for comfort,” suggesting, perhaps, that the vast body of water separating people from where they came adds to feelings of separation and homesickness. The poet also writes that those who have found refuge have “nowhere to receive a letter for a very long time,” referring to the sense of disconnection from home, family, and friends that people who have found refuge may experience. In addition, the poet wants readers to understand that after finding refuge, people still need help; that is what she means when she writes “And if we can reach out a hand, we better.” (Answers will vary.)
  • Why do you think the poet titled her poem “Mediterranean Blue”? Perhaps the title refers to the color of the Mediterranean Sea and also, with the word “Blue,” to the feelings of sorrow felt by those who cross that sea as refugees. (Answers will vary.)
  • Have students fill in the last column of their KWL Chart, “What I Learned About Refugees.” Invite students to share their lists.

3. SKILL BUILDING AND WRITING (30 MINUTES)

  • Have students complete the Writing Planner: Reaching Out a Hand. This activity will help them organize their ideas in preparation for the prompt on page 24 in the printed magazine and at the bottom of the digital story page. 
  • Alternatively, have students choose a culminating task from the Choice Board, a menu of differentiated activities.

  • Have students complete the Writing Planner: Reaching Out a Hand. This activity will help them organize their ideas in preparation for the prompt on page 24 in the printed magazine and at the bottom of the digital story page. 
  • Alternatively, have students choose a culminating task from the Choice Board, a menu of differentiated activities.

4. CONNECTED READING

Text-to-Speech